On Rainy Days (tradução)

Original

Heize

Compositor: Choi Kyu Sung / Yong Jun Hyung / Heize

Quando o mundo fica escuro
E a chuva cai silenciosamente
Até hoje, sem sombra de dúvidas
Eu não consigo sair disso, eu não consigo fugir dos pensamentos de você

Agora eu sei que é o fim
Eu sei que tudo é apenas loucura, agora eu sei que não é verdade
Eu não podia pegar você por causa do meu orgulho
Porque é apenas um pouco cheio de arrependimentos

Em dias chuvosos, você vem e me acha
Me torturando pela noite
Quando a chuva começa a parar, você vem e me acha
Lentamente, pouco a pouco, você segue

Eu devo estar bêbada, eu acho que preciso parar de beber
Já que a chuva está caindo, acho que eu deveria cair também
Bom, isso não significa que eu ainda sinto sua falta, não, não significa isso
Só significa que o tempo que tivemos juntos foi um pouco afiado
Quando é o tipo de dia que você finalmente gosta
Eu fico abrindo as memórias cruas de você
Dando a desculpa de que são tudo memórias, eu dou um passo a frente
Eu nem me dou o trabalho de escapar

Agora eu apaguei tudo de você
Eu esvaziei tudo de você, mas quando a chuva cair de novo
Todas as memórias de você que eu escondi com esforço
Tudo volta, deve estar procurando por você

Em dias chuvosos, você vem e me acha
Me torturando pela noite
Quando a chuva começa a parar, você vem e me acha
Lentamente, pouco a pouco, você segue

Agora não tem mais caminho para eu retornar a você
Mas olhando para o seu rosto feliz
Eu ainda vou tentar sorrir já que eu consegui te pegar
Sem as forças de te parar

Em dias chuvosos, você vem e me acha
Me torturando pela noite
Quando a chuva começa a parar, você vem e me acha
Lentamente, pouco a pouco, você segue

O que eu posso fazer sobre algo que já acabou?
Eu só estou arrependida da boba estúpida que sou
Chuva sempre cair, então vai se repetir novamente
Quando parar, então eu vou parar também

Chuva sempre cair, então vai se repetir novamente
Quando parar, então eu vou parar também