Lyricist (tradução)

Original

Heize

Compositor: Heize / TOIL

Um anjo e um demônio estão na ponta dos meus dedos
Me fazendo escrever letras, mesmo se eu estiver rindo ou chorando
Mesmo se o papel estiver todo molhado
Eu não consigo parar
Às vezes eu coloco muita tristeza quando eu escrevo

Por que eu me tornei numa letrista
Me fazendo escrever sobre você 
Às vezes, me torno mais doente do que sou 
Então tenho que cobrir meus ouvidos
Quando você ouvir minha música
Perdoe minha ganância egoísta

Eu não posso te proteger
Das minhas palavras
Às vezes eu penso
Como se estivesse amaldiçoada
Eu não quero que você ouça isso
Mas eu tenho que escrever, eu tenho que escrever
Mesmo se você não quiser
Como uma sociopata, eu sei, mas eu continuo escrevendo
Sei que você vai se afastar mesmo se não for sua intenção
Mas mesmo se nós nos tornarmos protagonistas de uma tragédia
Está tudo bem
(Porque eu vou confortar alguém em algum lugar)

Por que me tornei numa letrista?
Me fazendo escrever sobre você
Às vezes, me torno mais doente do que sou
Então tenho que cobrir meus ouvidos
Quando você ouvir minha música
Perdoe minha ganância egoísta

Alguém me diga como sair disso
Você nunca vai saber por o que eu estou passando 
Eu tenho que ser completamente honesta
Como uma fotografia, filme
Alguém me diga como sair disso
Você nunca vai saber por o que eu estou passando
Eu tenho que ser completamente honesta
Como uma fotografia, filme

Por que me tornei numa letrista?
Me fazendo escrever sobre você
Às vezes, me torno mais doente do que sou
Então tenho que cobrir meus ouvidos
Quando você ouvir minha música
Perdoe minha ganância egoísta