But, Are You? (tradução)

Original

Heize

Compositor: Não Disponível

Tá bom, ok, você não precisa ficar enfatizando isso tudo
Eu já entendi o que você está tentando dizer
Eu disse que entendi
Quando você disse pra eu pensar com carinho sobre isso
Eu dei meu melhor para fingir que eu entendi o porquê
Dessas palavras saírem da sua boca, mas, sinceramente
Eu estava me sufocando
Eu não entendo como o nosso término
Pode ser melhor para o meu futuro
Faça o que você quiser

Mesmo se eu tentar fazer você mudar de ideia
Sua resposta é sempre a mesma
Uma atuação mal-feita e fria
Você não consegue sequer olhar nos meus olhos
Pelo menos tente melhorar sua atuação
Eu não vou forçar mais nada
Só faça o que você veio preparado para fazer hoje
Mas eu quero ouvir a sua resposta
Pra você não tem problema

Viver sem mim
Você não poderá me ver mesmo se sentir minha falta
Você não poderá me abraçar mesmo se quisesse
Não tem problema se você tiver que se segurar
Se quiser ouvir minha voz?
Porque você não consegue falar nada?
Qual a possibilidade de você saber algo sobre nós dois?
Qual é o direito que você tem de dizer que
Nós dois não combinamos?
Você só fica jogando desculpas
Em cima do término que você decidiu fazer
Se eu não tenho escolha
Então qual é o motivo, eu?
Dizendo o que é melhor para mim, que é tudo por mim
Seus olhos estão me evitando
Enquanto você diz isso tudo
Sabe, eu até sou um pouco durona
Então eu acho que vou ficar ótima
Eu vou me acostumar com um mundo sem você
Então eu acho que vou conseguir me segurar
Mas você não, você não vai conseguir se segurar
Eu sei, você nunca vai conseguir

Mas eu quero ouvir a sua resposta
Pra você não tem problema
Viver sem mim
Você não poderá me ver mesmo se sentir minha falta
Você não poderá me abraçar mesmo se quisesse
Não tem problema se você tiver que se segurar
Se quiser ouvir minha voz?

Não existe lugar algum no meu futuro
Onde você não esteja
Dizendo que isso é o melhor para mim
Como? Por favor, só repense nisso tudo

Isso mesmo, eu quero ouvir a sua resposta
Diga que tem problema sim
Que você não consegue viver sem mim
Que você sente tanto a minha falta, que acha que vai morrer
Que está enlouquecendo porque você quer me abraçar
Que se segurar quando quer ouvir minha voz
É difícil demais